Музквиз

[tiltil]

Очередной муз-квиз. Повытаскивала строчек из песен, что играют у меня в плеере. Для подсказки, скажу, что некоторые исполнители уже попадались в предыдущем квизе. Правильные ответы назову после вторника (чтобы уж все могли ответить, и те кто на Сибконе и те кто на выходных :-)). Комменты скринятся.

1.Patrick's reel, where's ma mace. Этот и второй пункт слов не имеют, но можно назвать кто играл и из какого это альбома композиции.
2.Chanson de la mariee

3.
On m'appelle Zobi,
Oui c'est moi la mouche
J'suis pas tant credible
Car on me trouve louche
Ceux qui lisent la Bible
En ouvrant la bouche
Sont des jolies cibles,
Des gobeurs de mouches.

4.
Hasta llegar a la ermita
No me digas que me quiere
Hasta llegar a la ermita
No me digas que me quiere

5.
ну как не пожалеть себя?
И я шепчу себе: "Мой друг,
ты сам просил убавить звук
и получил в награду эту тишину.

6.
She says "Son it will all be allright"
"Everything is already fine"
"If only you knew what I've seen"
"You'll never feel frightened again"

7.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.

8.
You hid your cameras
Behind the tv screen.
That's not paranoia,
Just a faith in machines.
I know you know that I know
You're watching me.

9.
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa
que cuando se va de casa triste me pongo

10.
как сплетается с другими эта тоненькая нить,
где уже мне, к сожаленью, ничего не изменить,
потому что в этой драме, будь ты шут или король,
дважды роли не играют, только раз играют роль.

11.
Ни хозяйки, ни усадьбы!
До чего же не везёт!
У людей сплошные свадьбы.
У меня - сплошной развод!

12.
Может быть вы скажете кому-то
Где-то на закате ваших лет
Все-таки была была одна минута
Той любви какой уж больше нет

13.
casey joins the hollow sound
of silent people walking down
the stairway to the subway
in the shadows down below

14.
Меркнет звездное мерцанье,
Лишь стоит перед очами,
Словно сонное свиданье,
То небесное венчанье.

15.
Твердым шагом мы идем вперед, нам нечего терять.
И нет сил, чтобы бросить все и сызнова начать.
Но если ты чувствуешь это, как чувствует негр блюз.
Тогда моя собачка права, и, может быть, ты поймешь меня.

16.
Я давно его искала,
Все моталась, все летала,
Лет прошло уже немало,
Наконец-то нашла!

17.
Ты сидела у окна, ты пила свой вечерний чай
А потом на дом опустилась ночь...
- Если можешь, прости!
- Если хочешь, кончай!

18.
Приходит срок и вместе с ним
Озноб и страх, и тайны жар
Восторг и власть
И боль и смех, и тень, и свет

19.
Все б тебе бродить по городам,
Лето золотое.
Там тебе не вспомнить, не забыть
Что не знаешь сам.

Comments

[tiltil.livejournal.com]

не совсем - это песня из известного кинофильма. Патетики в ней действительно через край, но это герою фильма и положено.